Übersetzen Deutsch Arabisch خَلَطَ بِهِ

relevante Treffer

• die Verwechslung (n.) , [pl. Verwechslungen]
  خَلْط
  mehr ...
• die Durchmischung (n.)
  خَلْط
  mehr ...
• die Blutmischung (n.) , veraltet.
  خلط الدم
  mehr ...
• zusammenmischen (v.)
  خَلَطَ
  mehr ...
• etw. rühren (v.)
  خَلَطَ
  mehr ...
• verquicken (v.)
  خَلَطَ
  mehr ...
• das Blending (n.) , {tech.}
  خَلْط {تقنية}
  mehr ...
• durchmengen (v.)
  خلط
  mehr ...
• durchmischen (v.)
  خلط
  mehr ...
• durcheinanderwerfen (v.)
  خَلَط
  mehr ...
• etw. untermischen (v.)
  خلط
  mehr ...
• einmischen (v.)
  خَلَطَ
  mehr ...
• anmischen (v.)
  خَلَطَ
  mehr ...
• verrühren (v.)
  خَلَطَ
  mehr ...
• mengen (v.) , {mengte ; gemengt}
  خَلَطَ
  mehr ...
• kupieren (v.) , {kupierte ; kupiert}
  خَلَطَ
  mehr ...
• legieren (v.) , {legierte ; legiert}
  خَلَطَ
  mehr ...
• die Vermischung (n.) , [pl. Vermischungen]
  خَلْط
  mehr ...
• vermischen (v.) , {vermischte ; vermischt}
  خَلَطَ
  mehr ...
• mischen (v.) , {mischte ; gemischt}
  خَلَطَ
  mehr ...
• die Mischung (n.) , [pl. Mischungen]
  خَلْط
  mehr ...
• mixen (v.) , {mixte ; gemixt}
  خَلَطَ
  mehr ...
• vermengen (v.) , {vermengte ; vermengt}
  خَلَطَ
  mehr ...
• das Gemisch (n.) , [pl. Gemische]
  خَلْط
  mehr ...
• anrühren (v.) , {rührte an / anrührte ; angerührt}
  خَلَطَ
  mehr ...
• die Kombination (n.) , [pl. Kombinationen]
  خَلْط
  mehr ...
• die Mischbarkeit (n.) , {tech.}
  قابلية الخلط {تقنية}
  mehr ...
• selbst mischende (adj.) , {tech.}
  ذاتية الخلط {تقنية}
  mehr ...
• die Mischwelle (n.) , {tech.}
  عمود الخلط {تقنية}
  mehr ...
• die kontinuierliche Mischung (n.) , {tech.}
  الخلط المستمر {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vielleicht sollen wir mit ihm unser Blut auffrischen, nun, wo Belle Reve weg ist und wir weiterleben müssen, ohne Belle Reve als Zuflucht zu haben.
  ربما يلزمنا خلط دمنا به (بعد أن خسرنا (بيل ريف (وعلينا المواصلة بدون (بيل ريف لحماية أنفسنا
• Sie behaupten, sie seien erkrankt, indem sie Cola mit Brausepulver gemischt haben.
  قالوا بأنهم أصيبوا به نتيجة خلط حلوى "بوب روكس" المفرقعة و مشروب الكولا
• Was sie getan haben, ist..
  ما يقومون به هو خلط الكوكايين يالزيت